Mira Kuś
SOMMER
ich suche worte
fϋr verzweiflung
und finde blätter
der weinranken,
die meine balkonwand
emporklettern
auf der weinroten
wandverkleidung
das grϋn zarter blätter
aus dunklem zähen blut
die worte
mein blick traumenthoben
eilt jeden morgen
zum jungen blattwerk
gefϋhle suchen
und ihre schatten
und anlehnung
im sonnenglast
um den der wein
den grϋnen schnauzer zwirbelt
der stockende rhythmus
findet sein echo
in der regung der blätter
blätter blätter blätter
przełożył z polskiego /Aus dem Polnichen von Henryk Bereska (niemiecka antologia poezji polskiej)
